ejemplos de texto

• Organisation mondiale de la santé, Public Health Response to Biological and Chemical Weapons, WHO Guidance, 2e éd., Genève, mai 2003.
  منظمة الصحة العالمية، تصدي قطاع الصحة العامة للأسلحة البيولوجية والكيميائية، الطبعة الثانية، (جنيف: منظمة الصحة العالمية، أيار/مايو 2003).
• Dans le cadre de cet effort, il a publié en novembre 2006 un ouvrage intitulé « Briefing Book : BWC Sixth Review Conference 2006 » (Recueil de textes : sixième Conférence d'examen, 2006), établie conjointement par le Verification Research, Training and Information Centre, le British American Security Information Council et le Harvard Sussex Programme on Chemical and Biological Weapons, et a établi le rapport de la réunion intra-muros de 2006 sur le thème « Surmonter les obstacles à l'examen de la Convention sur l'interdiction des armes biologiques et toxiques ».
  وكجزء من هذا الجهد، أصدر منتدى جنيف في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 المنشور المعنون ”كتاب للإحاطة: المؤتمر الاستعراضي السادس لاتفاقية الأسلحة البيولوجية لعام 2006، الذي أُعدَّ بالاشتراك بين مركز البحوث والتدريب والمعلومات في مجال التحقق، والمجلس الأمريكي البريطاني للمعلومات الأمنية، والبرنامج المشترك بين جامعتيّ هارفارد وساسيكس بشأن الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، وأصدر تقرير الاجتماع الداخلي لمنتدى جنيف لشهر آذار/مارس 2006، المعنون ”مواجهة التحديات المتعلقة باستعراض اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية“.